メモ帳
カテゴリ
全体 日記 思うこと 新聞 青島 マレーシアと私 読書 食 言葉 +自己紹介 旅行 膵臓日記 2018年の夏休み日記 2020年 夏休み日記 2020年 秋 2020年-2021年 冬 2021年 春 2021年夏 未分類 以前の記事
お気に入りブログ
UK Style デジデジ日記 香港に居るよ うちの食卓 Non so... きたぐにDAYS ♪kagatas' ro... たくさんのありがとうを君に… ふりぃらんす日誌 掬ってみれば無数の刹那 編集者の毎日 流されて、めんそーれ♪ デジカメ日記フロムID(... キャンベラに住みなす ろんどんらいふ 7days BBC~UK... 中国語の学習 あじさい通信・ブログ版 Kagatas* Table My Kitchen ~... だまらんど SCセンセの中国語なんで... 森の暮らし たいまぐら便り Mika's Favorite Never Know 編集王子 小紺有花の醸し塾 うちの食卓 イタリア主婦... ストリームバンク~北上川... Just The Way... team nakagawa I spy with m... その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2010年 09月 28日
英語での読書は苦手なのだが何しろイギリスに住んでいるのだし、英語の本も読めるようにならないと困る、というわけで自分で自分を鼓舞しては英語の本にも手を出すようにしている。いや、鼓舞して、と言うのはいささか大げさではあるが、どうも日本語の本とは勝手が違って相性のよさそうな本とよくなさそうな本、というのが本を手にとってぱらぱらめくってみただけではなかなかぴんと来ないのだ。数ページだけ読んでどうにも続けられないものはなんだか黒星がついた気分で嬉しくない。しかし、だからといって読書を避けるのもつまらないし、だいたい数を読んでみないとどういう本と相性がいいのかもつかめてこないに決まっている。というわけで、かなりゆっくりなペースで英語の本と取り組む。
自分で見つけた好きな作者もいるが、飛ばし読み・斜め読みの上手な夫が『ハイ、これなんかどう?』と薦めてくれる本が案外あたる。マメに書評欄なども読んでいるらしく、数年前話題になった本をチャリティーショップで見つけてきたり、図書館で目ざとく何か見つけたり。 そんな経由で今読んでいるのがエイドリアン・モールの日記だ。14歳のちょっと手前でデビューしたモール君もこの本では39歳。イギリスの首相がトニー・ブレアからゴードン・ブラウンに代替わりした年だから、こうしてみるとエイドリアン・モールと私はあまり年が違わない。奥さんとはそりが合わないし、夜は随分何度もお手洗いに起きなくてはいけないし・・・。相変わらずどこかぬけてるエイドリアン・モールの暮らしぶりがなんともおかしくて寝る前にちょいちょい読み進めている。 題が手書き風の印刷でちらりと見てProstate Yearsかと思ってぎょっとしたらProstrate Yearsであった。(Prostateは前立腺。Prostrateは打ちひしがれた、といった意味。)ああ、びっくりした。
by lionmidori
| 2010-09-28 05:57
| 読書
|
ファン申請 |
||