メモ帳
カテゴリ
全体 日記 思うこと 新聞 青島 マレーシアと私 読書 食 言葉 +自己紹介 旅行 膵臓日記 2018年の夏休み日記 2020年 夏休み日記 2020年 秋 2020年-2021年 冬 2021年 春 2021年夏 未分類 以前の記事
お気に入りブログ
UK Style デジデジ日記 香港に居るよ うちの食卓 Non so... きたぐにDAYS ♪kagatas' ro... たくさんのありがとうを君に… ふりぃらんす日誌 掬ってみれば無数の刹那 編集者の毎日 流されて、めんそーれ♪ デジカメ日記フロムID(... キャンベラに住みなす ろんどんらいふ 7days BBC~UK... 中国語の学習 あじさい通信・ブログ版 Kagatas* Table My Kitchen ~... だまらんど SCセンセの中国語なんで... 森の暮らし たいまぐら便り Mika's Favorite Never Know 編集王子 小紺有花の醸し塾 うちの食卓 イタリア主婦... ストリームバンク~北上川... Just The Way... team nakagawa I spy with m... その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2005年 04月 25日
イギリスで仕事を始めたときの上司はイギリス人なのに日本の名字だった。離婚しているのに元オットのお父さんが孫の名字が代わってしまうと他人になってしまうようで寂しい、というので変えていない、という。何年かたって、その上司が名字を改正した。聞けば、かの人はなくなり、おばあちゃんは、名字が変わったって、地のつながりはあるもの、好きな名前にしていいのよ、といったそうだ。ところで、その上司が改正した名字は結婚前の姓ではなかった。『好きじゃなかったの、欲から変われる名前だったし。旧姓は好きじゃないので、といったら大丈夫だったわ。』それで、彼女のお母さんの旧姓を選んだ。
息子のおじいちゃんの気持ちを汲んで姓を変えないなどと、なんと日本人的な、と思っていた彼女の意外な側面におどろいた。しかし、イギリスではなんと簡単に名前がかえられるのだろう。
by lionmidori
| 2005-04-25 07:45
| 思うこと
|
ファン申請 |
||