メモ帳
カテゴリ
全体 日記 思うこと 新聞 青島 マレーシアと私 読書 食 言葉 +自己紹介 旅行 膵臓日記 2018年の夏休み日記 2020年 夏休み日記 2020年 秋 2020年-2021年 冬 2021年 春 2021年夏 未分類 以前の記事
お気に入りブログ
UK Style デジデジ日記 香港に居るよ うちの食卓 Non so... きたぐにDAYS ♪kagatas' ro... たくさんのありがとうを君に… ふりぃらんす日誌 掬ってみれば無数の刹那 編集者の毎日 流されて、めんそーれ♪ デジカメ日記フロムID(... キャンベラに住みなす ろんどんらいふ 7days BBC~UK... 中国語の学習 あじさい通信・ブログ版 Kagatas* Table My Kitchen ~... だまらんど SCセンセの中国語なんで... 森の暮らし たいまぐら便り Mika's Favorite Never Know 編集王子 小紺有花の醸し塾 うちの食卓 イタリア主婦... ストリームバンク~北上川... Just The Way... team nakagawa I spy with m... その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2005年 01月 17日
私は長女、オットは長男である。でも2人はぜんぜん違う。
弟こそ、このごろ姉さん、と呼んでくれる様になったものの、日本で生活していた頃は、~ちゃん、と弟からも妹からも呼ばれていた。今だって、妹はまだチャン付けで私を呼ぶ。 オットはそれが信じられない、という。義弟、義妹はオットをJu-kokoと呼ぶ。kokoは福建語で長兄という意味らしい。で、アメリカに長かった義弟がうっかりなまえで呼ぼうものなら、怒るのである。『アメリカに長くいすぎて、年長者に対する敬意を忘れたのか!?』顔は穏やかだけど、目が笑っていない。なんてアナクロな、と思うけれど、口出しはしない。その代わり、オットも私の弟や妹が名指しで呼んでもまったく平気である。 義弟、義妹の学業から、就職、各兄弟から親への仕送り額の確認など全部長兄の役である。弟に向かって禁煙できるなら貸した学費は返さなくてもいいぞと真顔で説教たれたり、子供の幸せのためにアメリカ人の妻と離縁したらどうか、と言ってしまうのだ。どうも、長兄だから、そういうことをしなくてはいけない、と思っているらしい。すでに退職している義父も、義母も何かといえばこちらを頼ってくる。さすがに本人もこのごろちょっとこの役回りは面倒だ、と思いはじめたらしいけれど。 それにしても、イギリスに住んでてよかった。距離のおかげでワンクッション置けるから。
by lionmidori
| 2005-01-17 07:16
|
ファン申請 |
||